¶ The .xxvi. Chapter.
pp. xxxix–xlii17 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ The .xxvi. Chapter.
1And it came to pass / when Jesus had finished all these sayings / he said unto his disciples: ✚ Ye know that after ii. days shall be ester / & the son of man shall be delivered to be crucified.
1ANd it came to passe / when Iesus had fynisshed all these sayinges / he sayd vnto his disciples: ✚ Ye knowe that after ii. dayes shalbe ester / & the sonne of man shalbe delyvered to be crucified.
- 1The passion. Mar. xiiij a. Luk. xxij. a.
Then assembled together the chief priests and the scribes and the elders of the people to the palace of the high priest / called Caiaphas / 1and held a council / how they might take Jesus by subtlety and kill him. But they said / not on the holy day / lest any uproar arise among the people.
Then assembled togedder the chefe prestes and the scribes and the elders of the people to the palice of the hye preste / called Cayphas / 1and heelde a counsell / how they mygt take Iesus by suttelte and kyll him. But they sayd / not on the holy daye / lest eny vproure aryse amonge the people.
- 1Caiaphas