[figure]
pp. 1–3801,530 passagespart 33 of 39
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 These two sorts of resurrection we gather, 1not only out of the book of the Apocalypse, where they are pronounced blessed, which have their part in the first resurrection: but we learn it also out of the Gospel of John, 2where in the fifth chapter both are joined together in one place. First, Christ spake there of the former resurrection, when he said, The time cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the son of God, and they that believe it, shall live. That these words belong unto the first resurrection, it sufficiently appeareth, in that he saith; The time will come, and now is. But there is no man will say, that the hour of the latter resurrection was then present. So as then he meant, that those dead should live again, if they believed in the son of God, who for their sins were destitute of the spiritual life of souls: of whom Christ said in an ⟨p. 333⟩other place; 3Let the dead bury their dead. And unto the Ephesians it is written; 4When ye were dead in your offences and sins. And unto Timothy it is written of widows; 5She that is truly a widow, continueth still in prayers, and supplications before the Lord: but she that liveth in worldly pleasures, she is dead while she yet liveth. Undoubtedly before justification by faith, we are all dead in original sin; or else in those sins, which we of our own accord have added by our choice, and we have altogether need of this resurrection from death. But between the first resurrection and the latter, there is very much difference; because the first belongeth unto the elect only, and unto them which shall perpetually be made blessed: but the latter belongeth unto all, as well miserable as blessed. Of the which resurrection Christ added in the same place of John, 6saying; And marvel ye not, for the time will come, when they that be in their graves, shall hear the voice of the son of God, & shall come forth: they that have done well, into the resurrection of life; and they that have done ill, into the resurrection of judgement. Here there is mention made of graves, that is, of sepulchres. Further he saith, The time will come, and said not, that it is already come. Wherefore, as there is appointed a first and second death, so is there also appointed a first and second resurrection.