Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And he sowed salt. These most miserable chances happened unto the people, they which went forth into the fields, were killed, the City it self was besieged and conquered, the Citizens slain, the City defaced and utterly overthrown. But Abimelech stomaching the matter more then was meet, sowed salt in the City: which was a token of a wilderness and desert.1 For salt dryeth the ground, and maketh it unfruitful. In Hebrew Malach signifieth salt. Thereof cometh the verb Malach which is, to salt: but in the conjugation Niphal, Nimlah, is a verb, which signifieth to destroy, to break down and to waste. That word Jeremiah used in his 14. chap. and David in his 107. Psalm, GOD turneth a fruitful land into a saltish ground, that is, maketh it waste and desert. In the year .1165. Fredric Oenobarbus the Emperor overthrew Milan, and sowed salt there. For that City took part with Alexander the third being Pope, against Cesar: which thing Fredric took in very ill part.
And he sowed salte. These moste miserable chaunces happened vnto the people, they whiche went forth into the fieldes, were killed, the Citye it selfe was besieged and conquered, the Citizens slayne, the Citye defaced and vtterly ouerthrowen. But Abimelech stomachyng the matter more then was meete, sowed salte in the Citye: whiche was a token of a wildernes and deserte.1 For salte dryeth the grounde, and maketh it vnfruitefull. In Hebrewe Malach signifieth salte. Thereof commeth the verbe Malach whiche is, to salte: but in the coniugation Niphal, Nimlah, is a verbe, whiche signifyeth to destroye, to breake downe and to waste. That woorde Ieremy vsed in hys 14. chap. and Dauid in hys 107. Psalme, GOD turneth a fruitefull lande into a saltishe grounde, that is, maketh it waste and deserte. In the yeare .1165. Fredrike Oenobarbus the Emperor ouerthrew Millane, and sowed salte there. For that City tooke parte with Alexander the thyrde being Pope, agaynst Cesar: whiche thyng Fredrike tooke in very yll part.
- 1What the sowing of salt signifieth.What the sowyng of salt signifieth.