¶ The first epistle of S. Paul the Apostle to the Corinthians.¶ The fyrst epistle of S. Paul the Apostle to the Corinthyans.
pp. ccxxxix111 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I would have you without care: the single §Fman careth for the things of the lord / how he may please the lord. But he that hath married / careth for the things of the world how he may please his wife. There is difference between a virgin & a wife. The single woman careth for the things of the lord / that she may be pure both in body & also in spirit ⟨p. ccxlvi⟩But she that is married / careth for the things of the world / how she may please her husband. This speak I for your profit / not to tangle you in a snare: but for that which is honest and comely unto you / & that ye may quietly cleave unto the lord with out separation.
I wolde have you without care: the single §Fman careth for the thingꝭ of the lorde / how he maye please the lorde. But he that hath maried / careth for the thingꝭ of the worlde howe he maye please his wyfe. There is differē ce bitwene a virgin & a wyfe. The single woman careth for the thinges of the lorde / that she maye be pure both in body & also in sprete ⟨p. ccxlvi⟩But she that is maryed / careth for the thingꝭ of the worlde / how she maye please her husband. This speake I for youre proffit / not to tangle you in a snare: but for that which is honest and comly vnto you / & that ye maye quyetly cleave vnto the lorde wt out separacion.
I feny man think that it is uncomely for §Ghis virgin if she pass the time of marriage / and if so need require / let him do what he listeth / he sinneth not: let them be coupled in marriage. Nevertheless / he that purposeth surely in his heart / having none need: but hath power over his own will: and hath so decreed in his heart that he will keep his virgin / doth well. So then he that joineth his virgin in marriage doth well. But he that joineth not his virgin in marriage doth better. The wife is bound