1Those things, which he spake hitherto, do belong unto the ceremonies of the law, and to the feast days of Moses. Immediately, he passeth to other observations, not proceeding from the law, but from men: when he addeth; Take ye heed, 2that no man beguile you of the victory by humbleness of mind, and worshipping of angels, advancing himself in those things which he never saw, puffed up rashly with his fleshly mind, and holdeth not the head, whereof all the body being furnished & knit together by joints and bands, increaseth with the increasing of God. 3And if ye be dead with Christ from the ordinances of the world, why as though ye lived in the world, are ye still held with traditions? as, Touch not, Taste not, Handle not: all which perish with the using, and are after the doctrine and commandments of men: which things indeed have a show of wisdom in voluntary religion, and humbleness of mind; and in not sparing of the body; which are things of no value, seeing they pertain to the satisfying of the flesh. These words do most manifestly testify, that the place must be understood touching the superstitious observation of mans inventions. And in the first epistle to Timothy, it is written; In the last days many shall fall away from the faith, 4and shall give heed unto spirits of error, and doctrines of devils, which speak lies thorough hypocrisy, & have their consciences burned with an hot iron, forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with giving of thanks by them which believe, and know the truth: because every creature of God is good, and nothing ought to be refused, if it be received with thanks-giving: for it is sanctified by the word of God and by prayer. 5And to Titus; Unto the pure all things are pure, but unto them that are defiled and unbelieving, nothing is pure: for their minds and consciences are defiled. Also unto the Romans; 6I know, and am perfectly persuaded, that by Christ nothing is common but unto him, which shall say it is common. Unto the Hebrews; 7It is an excellent thing to establish the hart by grace, not by meats, which have profited nothing. And in the Acts of the apostles, it is said unto Peter, when he refused to eat of those creatures, which were let down from heaven; 8That which God hath sanctified, do not thou call common.
1Those things, which he spake hitherto, doo belong vnto the ceremonies of the lawe, and to the feast daies of Moses. Immediatelie, he passeth to other obseruations, not procéeding from the lawe, but from men: when he addeth; Take ye heed, 2that no man beguile you of the victorie by humblenes of mind, and worshipping of angels, aduancing himselfe in those things which he neuer sawe, puft vp rashlie with his fleshlie mind, and holdeth not the head, whereof all the bodie being furnished & knit togither by ioints and bands, increaseth with the increasing of God. 3And if ye be dead with Christ from the ordinances of the world, why as though ye liued in the world, are ye still held with traditions? as, Touch not, Taste not, Handle not: all which perish with the vsing, and are after the doctrine and commandements of men: which things indeed haue a shew of wisedome in voluntarie religion, and humblenes of mind; and in not sparing of the bodie; which are things of no value, seing they perteine to the satisfieng of the flesh. These words doo most manifestlie testifie, that the place must be vnderstood touching the superstitious obseruation of mans inuentions. And in the first epistle to Timothie, it is written; In the last daies manie shall fall awaie from the faith, 4and shall giue heed vnto spirits of errour, and doctrines of diuels, which speake lies thorough hypocrisie, & haue their consciences burned with an hot iron, forbidding to marrie, and commanding to absteine from meates, which God hath created to be receiued with giuing of thanks by them which beleeue, and knowe the truth: bicause euerie creature of God is good, and nothing ought to be refused, if it be receiued with thanks-giuing: for it is sanctified by the word of God and by praier. 5And to Titus; Vnto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled and vnbeleeuing, nothing is pure: for their minds and consciences are defiled. Also vnto the Romans; 6I knowe, and am perfectlie persuaded, that by Christ nothing is common but vnto him, which shall saie it is common. Vnto the Hebrues; 7It is an excellent thing to establish the hart by grace, not by meats, which haue profited nothing. And in the Acts of the apostles, it is said vnto Peter, when he refused to eate of those creatures, which were let downe from heauen; 8That which God hath sanctified, doo not thou call common.
- 1In the law many kinds of meats are forbidken.In the lawe many kinds of meats are forbidken.
- 2verse. 18.
- 3verse. 20.
- 41. Tim. 4, 5.
- 5Titus. 1, 15.
- 6Rom. 14, 14
- 7Heb. 13, 9.
- 8Acts. 10, 15.