But peradventure some man will doubt, whether god, when he repented,1 were in any point changed? All the godly confess in a manner with one mouth, that god can by no means be changed, for as much as that is a certain sign both of imperfection and also of inconstancy. But this variety which here happeneth is not to be ascribed unto god, but unto us. Of this thing I have spoken some what before, but this seemeth to be added at this present. If a man will say, that god without controversy ceased to favour the Canaanites against the Israelites, whom he had before so strengthened, that he would have them to oppress the Jews: and again afterward to help the Hebrews, whom before he seemed that ⟨image 79⟩his will was to have them oppressed by the Canaanites. No man can deny, but that these things have variety. How can we therefore defend the will of god from changing?2 I answer, that by the 28. chap: of Jeremiah, it manifestly appeareth, ye there is a diversity in the effects, when as for all ye god in very deed, continually retaineth the self same will. For it is thus written there in his name: When as I shall speak against a kingdom or nation, to destroy, root out, and over throw it, if they shall repent, I will also repent. And contrariwise when as I shall speak good of a kingdom or nation, to build and to plant, and that nation or kingdom shall do evil in my sight, I will then also repent me of the good, that I had decreed to bestow on them. These words declare, that god in these kinds of threatenings and promises is therefore not changed, because he speaketh not absolutely & simply, but upon condition. But the accomplishing or making void of the conditions, is to be considered toward us. And therefore the change is not to be attributed unto him, but unto us. But if thou shalt ask me, whether god doth before know and decree, what shall come to pass as touching these conditions? I will grant that he doth. For he even from without beginning doth not only know of things that shall come to pass, but also hath decreed what shall be. But because the hid privity of his will as touching these things, is not opened unto us in the holy Scriptures, therefore ought we to follow that rule, which (as we have declared) is pronounced by Jeremiah. This rule did the Ninevites and also Hezekiah the king consider and behold being, not yet set forth.3
But peraduenture some man will doubte, whether god, when he repented,1 were in any poynt chaunged? All the godly confesse in a maner with one mouth, that god can by no meanes be chaunged, for as much as that is a certaine signe both of imperfection and also of inconstancy. But this variety which here happeneth is not to be ascribed vnto god, but vnto vs. Of this thing I haue spokē som what before, but this semeth to be added at this presente. If a man will say, that god without controuersy ceassed to fauour the Chananites agaynst ye Israelites, whom he had before so strengthened, that he would haue them to oppresse the Iewes: and agayne afterward to helpe the Hebrues, whom before he semed that ⟨image 79⟩hys will was to haue them oppressed by the Chananites. No man can deny, but that these thinges haue variety. How can we therfore defend the will of god frō chaunging?2 I answere, that by the 28. chap: of Ieremy, it manifestly appeareth, ye there is a diuersitie in the effectes, when as for all ye god in very dede, continually retayneth the selfe same will. For it is thus written there in his name: When as I shall speake agaynst a kyngdome or nation, to destroye, roote out, and ouer throwe it, if they shall repente, I will also repente. And contrarywise when as I shal speake good of a kingdome or nation, to builde and to plant, and that nation or kingdome shall do euill in my sight, I will then also repente me of the good, that I had decreed to bestowe on them. These wordes declare, that god in these kindes of threatninges and promises is therfore not chaunged, bycause he speaketh not absolutely & simply, but vpon condition. But the accomplishing or makyng voyde of the conditions, is to be considered toward vs. And therfore the chaunge is not to be attributed vnto him, but vnto vs. But if thou shalt aske me, whether god doth before know and decree, what shall come to passe as touching these conditions? I will graunt that he doth. For he euen from without begynnyng doth not only know of thyngs that shal come to passe, but also hath decreed what shallbe. But bycause the hid priuitye of his will as touching these thinges, is not opened vnto vs in the holy Scriptures, therfore ought we to follow that rule, whiche (as we haue declared) is pronounced by Ieremy. This rule did the Niniuites and also Ezechias the kyng consider and beholde beyng, not yet set forth.3
- 1God doth not so repent that he is changedGod doth not so repente that he is chaunged
- 2Variety is the effects, & not in God.Variety is the effectes, & not in God.
- 3God when he threateneth things which come not pass, lieth not.God when he threateneth things whyche come not passe, lyeth not.