❧ The Acts of the Apostles / written by Saint Luke Evangelist which was present at the doings of them.❧ The Actes of the Apostles / wrytten by Saynte Luke Evangelist which was present at the doynges of them.
pp. ccii237 passagespart 5 of 6
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Some of the company drew forth Alexander / the Jews thrusting him forwards.§G Alexander beckoned with the hand / & would have given y• people an answer. When they knew y• he was a Jew / there arose a shout almost for the space of two hours / of all men crying / great is Diana of the Ephesians.
Some of the company drue forth Alexander / the Iewes thrustynge him forwardes.§G Alexander beckened with the honde / & wolde have geven y• people an answer. When they knewe y• he was a Iewe / ther arose a shoute almost for the space of two houres / of all men cryinge / greate is Diana of the Ephesians.
When the town clerk had ceased the people / he said: ye men of Ephesus / what man is it that knoweth not how that the cite of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana / & of y• image which came from heaven: Seeing then that no man saith here against / ye ought to be content / & to do nothing rashly: For ye have brought hither these men which are nether robbers of churches / nor yet despisers of your gods. Wherefore if Demetrius and the crafts men which are with him / have any saying to any man / the law is ⟨p. Clxxxviii⟩open / and there are rulers / let them accuse one another. If ye goo about any other thing / it may be determined in a lawful congregation For we are in jeopardy to be accused of this days business: for as much as there is no cause whereby we may give a reckoning of this concourse of people. And when he had thus spoken / he let the congregation depart.
When the toune clarcke had ceased the people / he sayd: ye men of Ephesus / what man is it that knoweth not how that the cite of the Ephesians is a worshipper of the great goddas Diana / & of y ymage which came frō heven: Seinge then yt no man sayth here agaynst / ye ought to be content / & to do nothinge rasshly: For ye have brought hyther these mē whiche are nether robbers of churches / nor yet despisers of youre goddes. Wherfore yf Demetrius and the craftes men which are wt him / have eny sayinge to eny man / the lawe is