pp. 1406–14831,935 passagespart 22 of 49
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Da- That which Christ did take, on the which he gave thanks, and the which he brake, he gave to his Disciples, and called it his body:
Da- That which Christ dyd take, on the which he gaue than••s, and the which he brake, he gaue to his Disciples, and called it his body:
ri- But he toke bread, gave thanks on bread, & brake bread:
ri- But he toke bread, gaue thāks on bread, & brake bread:
si. Ergo, the first part is true. And it is confirmed with the authorities of the Fathers, Irene, Tertullian, Origene, Cyprian, Epipha•ius, Hierome, Augustine, Theodoret, Cyril, Rabanus, and Be••. Whose places I will take upon me to show most manifest in this behalf, if I may be suffered to have my books, as my request is.
si. Ergo, the first part is true. And it is confirmed with the authorities of the Fathers, Irene, Tertullian, Origene, Cyprian, Epipha•ius, Hierome, Augustine, Theodoret, Cirill, Rabanus, and Be••. Whose places I will take vpon me to shew most manifest in this behalfe, if I may be suffered to haue my bookes, as my request is.
Bread is the body of Christ:
Ergo, it is bread.
*A tertio adiacente ad secund•m adiacens cum verbi substantivi pura copula.
*A tertio adiacente ad secund•m adiacens cum verbi substantiui pura copula.
Ba- As the bread of the Lords table is Christs natural body, so is it his mystical body.
Ba- As the bread of the Lordes table is Christes naturall body, so is it his mysticall body.
ro- But it is not Christs mystical body by transubstantiation.
ro- But it is not Christes mysticall body by transubstantiation.
co. Ergo, it is not his natural body by transubstantiation.
co. Ergo, it is not his naturall body by transubstantiatiō.
The second part of my argument is plain, and the first is proved thus: As Christ who is the verity, spake of the bread: This is my body which shall be betrayed for you, speaking there of his natural body: even so Paul moved with the same spirit of truth,1 said: We though we be many, yet are we all one bread, and one body, which be partakers of one bread.
The second part of my argument is plaine, and the first is proued thus: As Christ who is the veritie, spake of the bread: This is my body which shall be betrayed for you, speaking there of his naturall body: euen so Paul moued with ye same spirit of truth,1 said: We though we be many, yet are we all one bread, and one body, which be partakers of one bread.
But the wine is not transubstantiate into his blood:
But the wine is not transubstantiate into his bloud:
Ergo, neither is that bread therefore transubstantiate into his body.
Ergo, neyther is that bread therefore transubstantiate into his body.
¶The first part of this argument is manifest, & the second part is proved out of the authority of Gods word in Matthew & Mark: I will not drink of the fruit of the vine, &c. Now the fruit of the vine was wine, which Christ drank and gave to his disciples to drink. With this sentence agreeth plainly the place of Chrysostom on the xx. Chapter of Matthew.1 As Cyprian doth also, affirming that there is no blood, if wine be not in the cup.
¶The first part of this argument is manifest, & the second part is proued out of the authoritie of Gods word in Mathew & Marke: I will not drinke of the fruite of the vine, &c. Now the fruite of the vine was wine, which Christ dranke and gaue to his disciplis to drinke. With this sentence agreeth playnely the place of Chrysostome on the xx. Chapter of Mathew.1 As Ciprian doth also, affirming that there is no bloud, if wine be not in the cup.
Ba- The words of Christ spoken upon the cup and upon the bread, have like effect and working.
Ba- The words of Christ spoken vpon the cup and vpon the bread, haue like effect and working.
ro- But the words spoken upon the cup have not virtue to transubstantiate:
ro- But the wordes spoken vpon the cup haue not vertue to transubstantiate:
co. Ergo, it followeth that the words spoken upon the bread, have no such virtue.
co. Ergo, it followeth that the wordes spoken vppon the bread, haue no such vertue.
The second part of the argument is proved because they should then transubstantiate the cup, or that which is in the cup into the new Testament: but neither of these things can be done, and very absurd it is to confess the same.
The second part of the argument is proued because they shuld then transubstantiate the cup, or that which is in the cup into the new Testament: but neither of these thinges can be done, and very absurde it is to confesse the same.
Da- The circumstances of the scripture, the Analogy and proportion of the sacraments, and the testimony of the faithful Fathers ought to rule us in taking the meaning of the holy scripture touching the sacrament.
Da- The circumstances of the scripture, the Analogie and proportion of the sacraments, and the testimony of the faithfull Fathers ought to rule vs in taking the meaning of the holy scripture touching the sacrament.
ti- But the words of the Lords supper, the circumstances of the scripture, the Analogy of the sacraments, & the saying of the fathers do most effectually & plainly prove a figurative speech in the words of the Lords supper.
ti- But the wordes of the Lords supper, ye circumstances of the scripture, the Analogie of the sacramentes, & the saying of ye fathers do most effectually & plainely proue a figuratiue speach in the words of the Lordes supper.
si. Ergo, a figurative sense and meaning is specially to be received in these words: This is my body.
si. Ergo, a figuratiue sense and meaning is specially to be receaued in these wordes: This is my body.
The circumstances of the scripture:1 Do this in the remembrance of me. As oft as ye shall eat of this bread and drink of this cup, ye shall show forth the Lords death. Let a man prove himself, and so eat of this bread, and drink of this cup. They came together to break bread: and they continued in breaking of bread. The bread which we break &c. For we being many, are all one bread, and one body. &c.
The circumstances of the scripture:1 Do this in the remē braunce of me. As oft as ye shall eate of this bread and drynke of this cup, ye shall shewe foorth the Lordes death. Let a man proue himselfe, and so eate of this bread, and drinke of this cup. They came together to breake bread: and they continued in breaking of bread. The bread which we break &c. For we being many, are all one bread, and one body. &c.
The Analogy of the sacraments is necessary:1 For if the sacraments had not some similitude or likeness of the things whereof they be sacraments, they could in no wise be sacraments. And this similitude in the sacrament of the Lords supper, is taken three manner of ways.
The Analogie of the sacramentes is necessary:1 For if the sacramentes had not some similitude or likenes of the things wherof they be sacramentes, they could in no wise be sacraments. And this similitude in the sacrament of the Lords supper, is taken three maner of wayes.
1. The first consisteth in nourishing: as ye shall read in Rabana, Cyprian, Augustine, Irenee,1 and most plainly in Isidore out of Bertram.
1. The first consisteth in nourishing: as ye shall reade in Rabana, Cyprian, Augustine, Irenee,1 and most plainly in Isodore out of Bertram.
2. The second, in the uniting and joining of many into one, as Cyprian teacheth.
2. The second, in the vniting and ioyning of many into one, as Cyprian teacheth.
3. The third is a similitude of unlike things, where, like as the bread is turned into one body: so we, by the right use of this sacrament, are turned through faith into the body of Christ.
3. The third is a similitude of vnlike thinges, where, lyke as the bread is turned into one body: so wee, by the right vse of this sacrament, are turned through fayth into the body of Christ.
The sayings of the Fathers declare it to be a figurative speech, as it appeareth in Origen, Tertullian,1 Chrysostom in opere imperfecto, Augustine, Ambrose, Basil, Gregory, Nazianzene, Hilary, and most plainly of all, in Bertram. Moreover, the sayings and places of all the Fathers, whose names I have before recited against the assertion of the first proposition, do quite overthrow transubstantiation. But of all other, most evidently and plainly, Irenee, Origen, Cyprian, Chrysostom to Cesarius the Monk, Augustine against Adamantus, Gelasius, Cyril, Epiphanius, Chrysostom again on the xx. of Matthew, Rabane, Damascene and Bertram.
The sayinges of the Fathers declare it to be a figuratiue speache, as it appeareth in Origen, Tertullian,1 Chrysostome in opere imperfecto, Augustine, Ambrose, Basill, Gregory, Nazianzene, Hilary, and most plainely of all, in Bertram. Moreouer, the sayinges and places of all ye Fathers, whose names I haue before recited against the assertion of the first propositiō, do quite ouerthrow transubstantiation. But of all other, most euidently and playnly, Irenee, Origen, Cyprian, Chrisostome to Cesarius the Monke, Augustine against Adamantus, Gelasius, Cyril, Epiphanius, Chrisostome agayne on the xx. of Mathew, Rabane, Damasene and Bertram.
Here right worshipful master Prolocutor, and ye the rest of the Commissioners, it may please you to understand, that I do not leave to these things only,1 which I have written in my former answers and confirmations, but that I have also for the proof of that I have spoken, whatsoever Bertram a man learned, of sound and upright judgement, and ever counted a Catholic for these seven hundred years until this our age, hath written. His treatise whosoever shall read and weigh, considering the time of the writer, his learning, godliness of life, the allegations of the ancient fathers, and his manifold and most grounded arguments, I cannot (doubtless) but much marvel, if he have any fear of God at all,2 how he can with good conscience speak against him in this matter of the Sacrament. This Bertram was the first that pulled me by the ear, and that first brought me from the common error of the Romish Church, and caused me to search more diligently and exactly, both the scriptures and the writings of the old ecclesiastical Fathers in this matter. And this I protest before the face of God, who knoweth I lye not in the things I now speak.
Here right worshipfull maister Prolocutor, and ye the rest of the Commissioners, it may please you to vnderstād, that I do not leaue to these thinges onely,1 whiche I haue written in my former answeres and confirmations, but yt I haue also for the proofe of yt I haue spoken, whatsoeuer Bertram a man learned, of sound and vpright iudgement, and euer counted a Catholicke for these seuen hundreth yeares vntill this our age, hath written. His treatise whosoeuer shall read and wey, considering the time of the writer, his learning, godlines of life, the allegations of ye ancient fathers, and his manifolde and most grounded argumentes, I cannot (doubtles) but much marueile, if he haue any feare of God at all,2 howe he can with good conscience speake against him in this matter of the Sacrament. This Bertram was the first that pulled me by the eare, and that first brought me from the common errour of the Romishe Church, and caused me to searche more diligently and exactly, both the scriptures and the writinges of the olde ecclesiasticall Fathers in this matter. And this I protest before the face of God, who knoweth I lye not in the things I now speake.
In the Mass is the lively sacrifice of the Church, propitiable and available for the sins, as well of the quick as of the dead.1
In the Masse is the liuely sacrifice of the Churche, propitiable and auailable for the sinnes, as well of the quicke as of the dead.1
I answer to this third proposition, as I did to the first. And moreover I say, that being taken in such sense as the words seem to import, it is not only erroneous,1 but with all so much to the derogation and defacing of the death and passion of christ: that I judge it may and ought most worthily to be counted wicked and blasphemous against the most precious blood of our Saviour Christ.
I answere to this third proposition, as I did to ye first. And moreouer I say, that being taken in such sense as the wordes seeme to import, it is not onely erroneous,1 but wt all so much to the derogation and defacing of the death and passion of christ: that I iudge it may and ought most worthely to be counted wicked and blasphemous against the most precious bloud of our Sauiour Christ.
Concerning the Romish Mass which is used at this day, or the lively sacrifice thereof, propitiatory and available for the sins of the quick and the dead,1 the holy scripture hath not so much as one syllable.
Concerning the Romish Masse whiche is vsed at this day, or the liuely sacrifice therof, propitiatory and auaylable for the sinnes of the quicke and the dead,1 the holy scripture hath not so much as one sillable.
There is ambiguity also in the name of Mass: what it ⟨p. 1445⟩signifieth,1 and whether at this day there be any such in deed as the ancient fathers used: seeing that now there be neither Catechists nor penitents to be sent away.2
There is ambiguitie also in the name of Masse: what it ⟨p. 1445⟩signifieth,1 and whether at this day there be any such in deed as the auncient fathers vsed: seeing that now there be neither Catechistes nor penitentes to be sent away.2
Again touching these words (The lively sacrifice of the Church) There is doubt whether they are to be understand figuratively and sacramentally, for the sacrament of the lively sacrifice (after which sort we deny it not to be in the Lords supper) or properly and without any figure: of the which manner there was but one only sacrifice, and that once offered, namely upon the altar of the cross.
Againe touching these wordes (The liuely sacrifice of the Church) There is doubt whether they are to be vnderstand figuratiuely and sacramentally, for the sacrament of the liuely sacrifice (after which sort we deny it not to be in the Lords supper) or properly and without any figure: of the which maner there was but one only sacrifice, and that once offered, namely vpon the aultar of the crosse.