pp. 1406–14831,935 passagespart 9 of 49
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And likewise do you give to every of the said householders straightly in commandment, that they or their wives depart not out of the said City until this holy time of Easter be past.
And likewise do you geue to euery of the sayd housholders straightly in commaundemente, that they or theyr wiues depart not out of the said Citie vntill this holy time of Easter be past.
About the same year and time, when Doct. Boner set forth this prescript or monitory, there came from the Queen another proclamation against strangers and foreigners within this realm. The purpose & intent of which proclamation, because it chiefly and most specially concerned religion and doctrine, and the true professors thereof, I thought here to annex the tenor and manner of the same.
ABout the same yeare and time, when Doct. Boner set foorth this prescript or monitory, there came from the Quene another proclamation against straungers and forreiners within this realme. The purpose & intent of which proclamation, because it chiefly and most specially concerned religion and doctrine, and the true professors thereof, I thought here to annexe the tenor and maner of the same.
1THE Queen our sovereign Lady understanding that a multitude of evil disposed persons, being borne out of her highness dominions in other sundry nations, flying from the obeisance of the Princes and Rulers under whom they be borne, some for heresy, some for murder, treason, robbery, and some for other horrible crimes, be resorted into this her majesties Realm, and here have made their demur, and yet be commorant and lingering, partly to eschew such condign punishment as their said horrible crimes deserve, and partly to dilate, plant, and sow the seeds of their malicious doctrine and lewd conversation among the good subjects of this her said Realm, of purpose to infect her good subjects with the like, in so much as (besides innumerable heresies, which divers of the same being heretics have preached and taught within her highness said Realm) it is assuredly known unto her Majesty, 2that not only their secret practises have not failed to stir, comfort and aid divers her highness subjects to this most unnatural rebellion against God and her grace, but also some other of them desist not still to practise with her people eftsoons to rebel, her Majesty therefore having (as afore is said) knowledge and intelligence hereof, hath for remedy herein determined, and most straightly chargeth and commandeth, that all and every such person or persons borne out of her highness dominions, now commorant or resident within this Realm, of whatsoever Nation or Country, being either Preacher, Printer, Bookseller, or other Artificer, or of whatsoever calling else, not being Denizen or Merchant known, using the trade of Merchandise, or servant to such Ambassadors as be liegers here from the Princes and states joined in league with her grace, shall within 24. days after this Proclamation, avoid the Realm, upon pain of most grievous punishment by imprisonment and forfeiture and confiscation of all their goods and moveables, and also to be delivered unto their natural Princes, or Rulers, against whose persons or laws they have offended.
1THE Queene our soueraigne Lady vnderstanding that a multitude of euill disposed persons, being borne out of her highnes dominions in other sondry nations, flyeng from the obeysaunce of the Princes and Rulers vnder whome they be borne, some for heresie, some for murther, treason, robbery, and some for other horrible crimes, be resorted into this her maiesties Realme, and heere haue made theyr demour, and yet be commoraunt and lingring, partly to eschew such conding punishment as their said horrible crimes deserue, and partly to dilate, plant, and sowe the seedes of their malicious doctrine and lewd conuersation among the good subiectes of this her said Realme, of purpose to infect her good subiectes with the like, in so much as (besides innumerable heresies, which diuers of the same beeing heretickes haue preached and taught within her highnes sayd Realme) it is assuredly knowne vnto her Maiesty, 2that not only their secret practises haue not fayled to stirre, comfort and ayde dyuers her highnes subiectes to this most vnnaturall rebellion against God and her grace, but also some other of them desist not still to practise with her people eftsoones to rebell, her Maiestie therefore hauing (as afore is sayd) knowledge and intelligence heereof, hath for remedie heerein determined, and most straightly chargeth and commaundeth, that all and euery such person or persons borne out of her highnes dominions, now commoraunt or resident within this Realme, of whatsoeuer Nation or Countrey, beeing eyther Preacher, Printer, Bookeseller, or other Artificer, or of whatsoeuer calling else, not being Denizen or Marchant knowne, vsing the trade of Marchaundize, or seruaunt to such Ambassadours as be liegers heere from the Princes and states ioyned in league with her grace, shall within 24. dayes after this Proclamation, auoyde the Realme, vpon payne of most greeuous punishment by enprisonment and forfayture and confiscation of all their goodes and moueables, and also to be delyuered vnto their natu•all Princes, or Rulers, agaynst whose persons or lawes they haue offended.
Giving to all Mayors, Sheriffs, Bailiffs, Constables, and all other her ministers, officers, and good subjects, straightly also in charge, if they know any such person not borne in the Queens highness dominion• ([…] before excepted) that shall after the time and day limited in •his Proclamation, tarry within this Realm, that they shall apprehend the same person or persons, and commit him or them to […], there to remain without bail or mainprise, till her graces pleasure or her Counsels be signified unto them for the further ordering of the said person or persons. And that if any of her said officers, after the said 24. days apprehend, take, or know of any such, they shall with diligence immediately certify her said Council thereof, to the intent order may forthwith be given for their punishment according.
Geuing to all Mayors, Sheriffes, Bayliffes, Constables, and all other her ministers, officers, and good subiectes, straightly also in charge, if they knowe any such person not borne in the Queenes highnes dominion• (〈…〉 before excepted) that shall after the time and day limitted in •his Proclamation, tarry within thys Realme, that they shall apprehende the same person or persons, and commit him or them to 〈…〉, there to remayne without bayle or mayneprise, till her graces pleasure or her Counsayles be signifyed vnto them for the further ordering of the sayde person or persons. And that if any of her sayde officers, after the sayd 24. dayes apprehend, take, or knowe of any such, they shall with diligence immediatly certifie her sayd Counsell thereof, to the intent order may forthwith be geuē for their punishmēt according.
In the mean while, upon the Proclamation before mentioned, not only the strangers in K. Edwards time received into the Realm for Religion,1 among whom was Pet. Martyr, John Alasco uncle to the King of Poland, but many Englishmen fled, some to Friesland, some to Cleveland, some to high Germany, where they were diversly scattered into divers companies & congregations, at Wesell, at Frankford, Emden, Markpurgh, Strasbourg, Basil, Arrow, Zurich, Geneva, and other places: where by the providence of God they were all sustained, and there entertained with greater favour among strangers abroad,2 then they could be in their own country at home, wellnigh to the number of 800. persons, Students, & other together.
In the meane while, vpō the Proclamation before mencioned, not only ye strangers in K. Edwards time receiued into the Realme for Religion,1 amōg whō was Pet. Martir, Iohn Alasco vncle to the King of Poleland, but many Englishmen fled, some to Freeseland, some to Cleueland, some to high Germany, where they were diuersly scattered into diuers companies & congregations, at Wesell, at Frankford, Emden, Markpurgh, Strausborough, Basill, Arow, Zurich, Geneua, and other places: where by the prouidence of God they were al susteined, and there entertained with greater fauour among strangers abroad,2 then they could be in their owne countrey at home, welneare to the number of 800. persons, Students, & other together.
In the said month of March, the Lord Courtney Earle of Devonshire, whom the Queen at her first entering delivered out of the Tower, and Lady Elizabeth also the Queens Sister, were both in suspection to have consented to Wiats conspiracy, and for the same this March were apprehended and committed to the Tower.
In the saide moneth of March, the Lorde Courtney Earle of Deuonshire, whome the Queene at her first entring deliuered out of the Tower, and Lady Elizabeth also the Queenes Sister, were both in suspection to haue consented to Wiats conspiracie, and for the same this March were apprehended and committed to the Tower.
Touching the imprisonment of which Lady Elizabeth and the Lord Courtney, thou shalt note here for thy learning (good Reader) a politic point of practise in Steven Gardiner Bishop of Wint. not unworthy to be considered. This Gardiner being always a capital enemy to the Lady Elizabeth, and thinking •owe by the occasion of master Wyatt to pick out some matter against the Lord Courtney, and so in the end, to entangle the Lady Elizabeth, devised a pestilent practise of conveyance, as in the story here following may appear.
Touching the imprisonment of which Lady Elizabeth and the Lord Courtney, thou shalt note heere for thy learning (good Reader) a politicke point of practise in Steuen Gardiner Bishop of Wint. not vnworthy to be considered. This Gardiner being alwayes a capitall enemie to the Lady Elizabeth, and thinking •owe by the occasion of maister Wyate to picke out some matter against the Lorde Courtney, and so in the end, to entangle the Lady Elizabeth, deuised a pestilent practise of conueyance, as in the story heere following may appeare.
The story is this. The same day that Sir Tho. Wyatt died,1 he desired the Lieutenant to bring him to the presence of the Lord Courtney. Who there before the Lieutenant and the Sheriffs, kneeling down upon his knees, besought the Lord Courtney to forgive him, for that he had falsely accused both the Lady Elizabeth and him, and so being brought from thence unto the scaffold to suffer, there openly in the hearing of all the people cleared the Lady Elizabeth, and the Lord Courtney to be free and innocent from all suspicion of that commotion. At which confession,2 Doctor Weston there standing by, cried to the people, saying: Believe him not good people, for he confessed otherwise before unto the Council.
The story is this. The same day that Sir Tho. Wyate died,1 he desired the Lieutenant to bring him to the presence of the Lord Courtney. Who there before the Lieutenaunte and the Sheriffes, kneeling downe vpon his knees, besought the Lorde Courtney to forgeue him, for that he had falsly accused both the Lady Elizabeth and him, and so being brought from thence vnto the scaffold to suffer, there openly in the hearing of all the people cleared the Lady Elizabeth, and the Lorde Courtney to be free and innocente from all suspition of that commotion. At which confession,2 Doctor Weston there standing by, cryed to the people, saying: Beleeue him not good people, for he confessed otherwise before vnto the Counsell.
After the execution done of Sir Thomas Wyatt, which was the 11. day of April, word was brought immediately to the Lord Major Sir Thomas White, a little before dinner,1 how master Wyatt had cleared the Lady Elizabeth and Lord Courtney, and the words also which Doctor Weston spake unto the people, whereunto the Lord Major answering: Is this true quoth he? said Weston so? In sooth I never took him otherwise but for a knave. Upon this, the Lord Major sitting down to dinner (who dined the same day at the Bridge House) cometh in Sir Martin Bows with the Recorder, newly come from the Parliament house, who hearing of the Major and Sheriffs this report of Wiats confession, both upon the Scaffold and also in the Tower, marvelled thereat, declaring how there was another tale contrary to this, told the same day in the Parliament house, which was, that Sir Thomas Wyatt should desire the Lord Courtney to confess the truth, so as he had done before.
After the execution done of Sir Thomas Wyat, which was the 11. day of Aprill, word was brought immediately to the Lord Maior Sir Thomas White, a little before dinner,1 how maister Wyate had cleared the Lady Elizabeth and Lorde Courtney, and the wordes also which Doctor Weston spake vnto the people, wherunto the Lord Maior aunswering: Is this true quoth he? said Weston so? In sooth I neuer tooke him otherwise but for a knaue. Upon this, the Lord Maior sitting downe to dinner (who dyned the same day at the Bridgehouse) commeth in Sir Martin Bowes with the Recorder, newly come from the Parliament house, who hearing of the Maior and Sheriffes this report of Wiats confession, both vpon the Scaffold and also in the Tower, marueiled thereat, declaring how there was another tale contrary to this, told the same day in the Parliament house, which was, that Sir Thomas Wyate should desire the Lord Courtney to confesse the truth, so as he had done before.
Upon this it followed not long after that a certain prentice dwelling in S. Laurence lane, named Cut, as he was drinking with one Denham a plasterer being one of Queen Mary's servants, amongst other talk made mention how Sir Thomas Wyatt had cleared the Lady Elizabeth and the Lord Courtney, to be no consenters to his rising. Which words being brought to Gardiner (by what means I know not) incontinent upon the same,1 Sir Andrew Judd was sent by the said Bishop to the Lord Major, commanding him to bring the said prentice to the Star Chamber, which was accused of these words, that he should say that Wyatt was constrained by the Council to accuse the Lady Elizabeth and the Lord Courtney. Which fellow when he was come to the star Chamber, the aforesaid Gardiner letting pass other matters that were in hand, began to declare to the whole multitude, how miraculously almighty God had brought the Queens Majesty to the Crown, the whole Realm in a manner being against her, & that he had brought this to pass for this singular intent and purpose,2 that this Realm being overwhelmed with heresies, she might reduce again the same unto the true Catholic faith. And where she took the Lady Elizabeth into her favour, and loved her so tenderly, and also the Lord Courtney, who of long time had been detained in prison, and by her was set at liberty, and received great benefits at her hands, and notwithstanding all this, they had conspired most unnaturally and traitorously against her with that heinous Traitor Wiate, and by the confession of Wyatt (said he) and the letters sent to and fro may plainly appear: Yet there was some in the City of London, which reported that Wyatt was constrained by the Council to accuse the Lady Elizabeth and the L. Courtney, & yet you my L. Major (quoth he) have not seen the same punished.
Upon this it followed not lōg after that a certaine prentice dwelling in S. Laurence lane, named Cut, as he was drinking with one Denhā a plasterer being one of Quene Maries seruaunts, amongst other talke made mentiō how Sir Thomas Wyate had cleared the Lady Elizabeth and the Lord Courtney, to be no cōsenters to his rising. Which wordes being brought to Gardiner (by what meanes I know not) incōtinent vpon the same,1 Syr Andrew Iudde was sent by the sayd Bishop to ye Lord Maior, commaunding him to bring the said prentise to the Star Chamber, which was accused of these words, that he should say that Wyat was constrained by the Counsell to accuse the Lady Elizabeth and the Lord Courtney. Which fellow when he was come to the starre Chamber, the aforesaid Gardiner letting passe other matters that were in hand, began to declare to the whole multitude, how myraculously almighty God had brought the Queenes Maiesty to the Crowne, ye whole Realme in a maner being against her, & that he had brought this to passe for this singular intent and purpose,
The party is here, said the Lord Major. Take him with you (said Gardiner) and punish him according to his desert, & said further: My Lord, take heed to your charge, the City of London is a whirlpool and sink of all evil rumours, there they be bread, and from thence spread into all parts of this Realm.
The party is heere, sayd the Lord Maior. Take hym with you (said Gardiner) and punish him according to his desert, & said further: My Lord, take heede to your charge, the Citie of London is a whirlepoole and sincke of all euill rumours, there they be bread, and from thence spread into all partes of this Realme.
There stood by the same time the Lord Shandoys,1 who being then Lieutenant of the Tower, and now hearing the Bishop thus speak, to sooth his tale, came in with these words as followeth.
There stood by the same time the Lord Shandoys,1 who being then Lieutenaunt of the Tower, and now hearing the Byshop thus speake, to sooth his tale, came in wyth these words as followeth.
My Lords (quoth he) this is a trueth that I shall tell you, I being Lieutenant of the Tower when Wiat suffered he desired me to bring him to the Lord Courtney, which when I had done, he fell down upon his knees before him in my presence, and desired him to confess the truth of him self, as he had done before, and to submit himself unto the Queens Majesties mercy.
My Lordes (quoth he) this is a trueth that I shall tell you, I being Lieutenant of the Tower when Wiat suffred he desired me to bring him to the Lorde Courtney, whych when I had done, he fell down vpon his knees before him in my presence, and desired him to confesse the truth of hym selfe, as he had done before, and to submit himselfe vnto the Queenes Maiesties mercy.
And thus much I thought of this matter to declare, to the intent that the Reader perceiving the proceedings of ⟨p. 1426⟩the bishop in the premisses, and comparing the same with the true testimony of Wyatt himself, & with the testimony o• the Sheriffs which were present the same time when Sir Thomas Wiat asked the Lord Courtney forgiveness, may the better judge of the whole case and matter for the which the Lady Elizabeth and the Lord Courtney were so long in trouble. Of which her Graces trouble, hereafter (God willing) more shall be said in the story of her life. In the mean time, to let this matter stay, let us now pass further in our history.
And thus much I thought of this matter to declare, to the entent that the Reader perceiuing the proceedings of ⟨p. 1426⟩the bishop in the premisses, and comparing the same with the true testimony of Wyat himselfe, & with the testimony o• the Sheriffes whiche were present the same time when Syr Thomas Wiat asked the Lord Courtney forgeuenes, may the better iudge of the whole case and matter for the whiche the Lady Elizabeth and the Lord Courtney were so long in trouble. Of which her Graces trouble, hereafter (God willing) more shall be said in the story of her life. In the meane time, to let this matter stay, let vs now passe further in our history.
1Not long after this, Queen Mary partly fearing the Londoners by occasion of Wiats conspiracy partly perceiving most part of the City for religions sake not greatly to favour her proceedings, to their displeasure and hinderance summoned a Parliament to be holden at Oxford: as it were to gratify that City,2 where both the University, Town, and Country had showed themselves very obedient and forward, especially in restoring popish religion. For this purpose great provision was made, as well by the Queens officers and by the towns men and inhabitants of Oxford and the Country about.
1NOt longe after this, Queene Mary partly fearing the Londiners by occasion of Wiats cōspiracy partly perceiuing most part of the City for religions sake not greatly to fauour her proceedings, to theyr displeasure and hinderaunce sommoned a Parliament to be holdē at Oxford: as it were to gratify that Citty,2 where both the Uniuersity, Towne, and Country had shewed themselues very obedient and forward, especially in restoring popish religion. For this purpose great prouision was made, as wel by the Queenes officers and by the townes men and inhabitantes of Oxford and the Country about.
1But the Queens mind in short space changed, and the same Parliament was holden at Westminster in april following. Then the Queen, beside other things, proposed concerning her marriage to king Philip, and restoring of the Popes supremacy. As touching her marriage it was agreed upon: but the other request could not as then be obtained.
1But the Queenes minde in short space chaunged, and the same Parliament was holden at Westminster in aprill folowing. Then the Queene, beside other thinges, proposed concerning her mariage to king Philip, and restoring of the Popes supremacy. As touching her maryage it was agreed vpon: but the other request could not as then be obteyned.
The same time when this Parliament was summoned, she also summoned a convocation of bishops & of the Clergy,1 writing unto Boner (whom she had made Vicegerent in the stead of Cranmer being in the Tower) after the tenor and form of a new stile, differing from the old stile of K. Henry, and K. Edward as followeth.
The same time when this Parliamēt was sommoned, she also sommoned a conuocation of bishops & of the Clergy,1 writing vnto Boner (whom she had made Uicegerēt in the stead of Cranmer being in the Tower) after ye tenor and forme of a new stile, differing from the olde stile of K. Henry, and K. Edward as foloweth.
MAria Dei gratia Angliae, Franciae, Hiberniae Regina, fidei defensor. 1Reverendo in Christo patri Edmondo London. Epis. Salutem. Licet nuper quibusdam arduis & urgentibus negotijs nos securitatem, & defensionem Ecclesiae Anglicanae ac pacem & tranquilitatem &c.
MAria Dei gratia Angliae, Franciae, Hiberniae Regina, fidei defensor. 1Reuerendo in Christo patri Edmondo London. Epis. Salutem. Licet nuper quibusdam arduis & vrgentibus negotijs nos securitatem, & defensionem Ecclesiae Anglicanae ac pacem & tranquilitatem &c.
Where note good Reader, concerning the altering and changing the Queens stile, the latter part thereof to be left out of her title, which is: Ecclesiae Anglicanae Hiberniae supremum caput, because in this present Parliament the supremacy being given away from the crown of England to the Pope,1 thereupon this parcel of the title was also taken away. Likewise the said Boner giving his certificate upon the same, leaveth out autoritate illustrissimae. &c. legitime suffultus: which parcel also in the same Parliament was reprieved and taken away the same time.
Where note good Reader, concerning the altering and chaunging the Queenes stile, the latter part thereof to bee left out of her title, which is: Ecclesiae Anglicanae Hiberniae supremum caput, because in this present Parliament the supremacy being geuen away from the crowne of Englande to the Pope,1 therupon this parcell of the title was also taken away. Likewise the sayd Boner geuing his certificate vpon the same, leaueth out autoritate illustrissimae. &c. legitime suffultus: which parcel also in the same Parliament was repriued and taken away the same time.
IN this foresaid convocation, Bonor B. of London being Vicegerent and President as is said, made a certain exhortation or oration to the Clergy (whether it was in this convocation or much about the said time) wherein he seemeth to show a great piece of his profound and deep learning in setting forth the most incomparable & superangelical order of Priesthood,1 as may appear by this parcel or fragment of his foresaid Oration. Being collected and gathered by some that stood by, which as it came to our hands so I thought to impart it to the Reader, both for that the Author of so worthy a work should not pass unknown, and partly also, for that the estimation of this blessed order should los• nothing of his preeminence, but might be known in most ample perfection, so as it standeth above Angels and kings, if it be true that Boner saith.
IN this foresayd conuocation, Bonor B. of Londō being Uicegerent and President as is said, made a certayne exhortation or oration to the Clergy (whether it was in this conuocatiō or much about the sayd time) wherin he semeth to shew a great piece of his profound and deep learning in setting forth the most incomparable & superangelical order of Priesthood,1 as may appeare by this parcell or fragment of his foresayd Oration. Being collected and gathered by some that stoode by, whiche as it came to our handes so I thought to impart it to the Reader, both for that the Author of so worthy a worke should not passe vnknown, and partly also, for that ye estimatiō of this blessed order should los• nothing of his preeminence, but might be knowne in most ample perfection, so as it standeth aboue Angels and kinges, if it be true that Boner sayth.
¶A piece or fragment of the exhortation made by Boner Bishop of London, to them of the Convocation house, copied out by them that stood by and heard him.
¶A piece or fragment of the exhortation made by Boner Bishop of London, to them of the Conuocation house, copyed out by them that stood by and heard him.
Wherefore it is to be known that Priests & Elders be worthy of all men to be worshipped for the dignity sake which they have of God,1 as in Mat. 16. Whatsoever ye shall lose upon earth. &c. And whatsoever you shall bind. &c. For a priest by some means is like Mary the Virgin, and is showed by three points: As the blessed Virgin by five words did conceive Christ, as it is said: Luke. 1. Fiat mihi secundum verbū tuum: that is to say. Be it unto me according to thy word: 2so the priest by 5. words doth make the very body of Christ. Even as immediately after the consent of Mary, Christ was all whole in her womb: so immediately after the speaking of the words of consecration, the bread is transubstantiated into the very body of Christ. Secondly, as the Virgin carried Christ in her arms, and laid him in an Ox shall after his birth: even so the Priest after the consecration, doth lift up the body of Christ, & placeth it, & carieth it, and handleth it with his hands. Thirdly, as the blessed Virgin was sanctified before she was conceived: so the Priest being ordained & anointed before he doth consecrate, because without orders he could consecrate nothing, therefore the lay man cannot do the thing, although he be never so holy, and do speak the self same words of consecration. Therefore here is to be known, that the dignity of Priests by some means passeth the dignity of angels,3 because there is no power given to any of the Angels to make the body of Christ. Whereby the least priest may do in earth, that the greatest and highest Angel in heaven can not do as S. Barnard saith: O worshipful dignity of Priests in whose hands the Son of God is, as in the womb of the Virgin he was incarnate. S. Augustine saith, that Angels in the consecration of the sacred host do serve him, and the Lord of heaven descendeth to him. Whereupon Saint Ambrose upon Saint Luke saith: Doubt thou not the Angels to be where Christ is present upon the Altar. Wherefore Priests are to be honoured before all kings of the earth, Princes and Nobles. For a Priest is higher then a King,4 happier then an Angel, Maker of his Creator. Wherefore. &c.
It was declared a little before, how Doct. Ridley was had from Fremingham to the Tower: where being in duraunce, and invited to the Lieutenants table, he had certain talk or conference with Secretary Bourne M. Fecknam and other concerning the controversies in religion: yt sum whereof, as it was penned with his own hand, hereafter ensueth.
It was declared a litle before, how Doct. Ridley was had from Fremingham to the Tower: where being in duraunce, and inuited to the Lieftenants table, he had certain talke or conference with Secretary Bourne M. Fecknam and other concerning the controuersies in religiō: yt sūme whereof, as it was penned with his owne hand, hereafter ensueth.
Master Thomas of Bridges said at his brother master Lieutenants board: I pray you M. Doctors,1 for my learning tell me what an heretic is. M. Secretary Bourne said, I will tell you who is an heretic: who so stubbornly & stiffly maintaineth an untruth, he is an heretic.2 Ye mean sir (said I) an untruth in matters of religion, & concerning our faith. Yea that is true said he: & in this we are soon agreed. Then said master Fecknam, sitting at the upper end of the table, whom they called M. Dean of Pauls: I will tell you by S. Augustine who is an heretic. Qui adulandi principibus vel lucri gratia falsas opiniones gignit vel sequitur, hereticus est, sayth S. Augustine.3 And then he englished the same. Sir said I, I ween S. Augustine addeth the third member, which is, vel vanae gloriae causa. Ye say even true M. Doctor, said he, and thus far we did agree all three.
MAister Thomas of Bridges sayd at his brother mayster Lieuetenantes boorde: I pray you M. Doctours,1 for my learning tell me what an heretick is. M. Secretary Bourne sayd, I will tell you who is an hereticke: who so stubbernly & stifly maynteineth an vntruth, he is an hereticke.2 Ye meane syr (sayd I) an vntrueth in matters of religion, & concerning our fayth. Yea that is true sayd he: & in this we are soone agreed. Then sayd maister Fecknam, sitting at the vpper end of the table, whom they called M. Deane of Paules: I wil tell you by S. Austine who is an hereticke. Qui adulandi principibus vel lucri gratia falsas opiniones gignit vel sequitur, hereticus est, sayth S. Austine.3 And then he englished the same. Sir sayd I, I wene S. Austine addeth the thyrd member, which is, vel vanae gloriae causa. Ye say euen true M. Doctor, sayd he, and thus farre we did agree all three.
M. Fecknam began again to say, who so doth not believe that scripture affirmeth,1 but will obstinately maintain the contrary, he is Haereticus, as in the sacrament of the altar: Matthew doth affirm there to be Christs body. Mark doth affirm it, Luke affirmeth it, Paul affirmeth it, and none denieth it: therefore to hold the contrary it is heresy. It is the same body and flesh that was borne of the virgin: & this is confirmed by unity, antiquity & universality. For none before Berengarius did ever doubt of this,2 & he was an heretic, as M. doctor there knoweth full well: I do testify his own conscience said he.
M. Fecknam began againe to say, who so doth not beleue that scripture affirmeth,1 but will obstinately maintein the contrary, he is Haereticus, as in the sacramēt of the aultar: Mathew doth affirm there to be Christs body. Marke doth affirme it, Luke affirmeth it, Paule affirmeth it, and none denyeth it: therfore to hold the cōtrary it is heresy. It is the same body and flesh that was borne of the virgine: & this is confirmed by vnity, antiquity & vniuersalitye. For none before Berengarius did euer doubt of this,2 & he was an heretick, as M. doctor there knoweth full well: I do testify his owne conscience sayd he.
Mary sir, said master Secretary, master Fecknam hath spoken well. These be great matters, unity antiquity and universality. Do ye not think so master Doctor said he to me?
Mary sir, saide mayster Secretary, maister Fecknam hath spoken well. These be great matters, vnitie antiquitie and vniuersalitie. Do ye not thinke so maister Doctour said he to me?
Here while I strained courtesy and pretended as nothing to talk, said one of the Commissioners: peradventure M. Ridley doth agree with M. Fecknam, and then there needs not much debating of the matter.
Here while I strayned curtesye and pretended as nothinge to talke, sayd one of the Commissioners: peraduenture M. Ridley doth agree with M. Fecknam, and then there needes not much debating of the matter.
Sir said I in some things I do and shall agree with him, and in some things which he hath spoken to be plain. I do not agree with him at all. Master said I, ye be (as I understand) the Queens Commissioners here and if ye have commission to examine me in these matters, I shall declare unto you plainly my faith, if ye have not, then I shall pray you either give me leave to speak my mind freely, or else to hold my peace.
Syr saide I in some thinges I doe and shall agree with him, and in some things which he hath spoken to be playne. I doe not agree with him at all. Maister sayde I, ye be (as I vnderstād) the Queenes Commissioners here and if ye haue commissiō to examine me in these matters, I shall declare vnto you playnely my faythe, if yee haue not, then I shall pray you either geue mee leaue to speake my minde freely, or els to hold my peace.
There is none here, said M. Secretary, that doth not favour you: and then every man showed what favour they ⟨p. 1427⟩bare towards me, and how glad they would be of an agreement.
There is none here, sayde M. Secretary, that doth not fauour you: and thē euery man shewed what fauour they ⟨p. 1427⟩bare towardes me, and howe glad they woulde be of an agreement.
But as I strained to have licence of them in plain words to speak my mind,1 so me thought they granted me it but vix or agrè. Well at the last I was content to take it for licensed, and so began to talk.
But as I strayned to haue licence of thē in playn wordes to speak my minde,1 so me thought they graunted me it but vix or agrè. Well at the last I was content to take it for licenced, and so began to talke.
To M. Fecknam's arguments of the manifold affirmation where no denial was,1 I answered: where is a multitude of affirmations in scripture, and where is one affirmation, all is one concerning the trueth of the matter: for that any one of the Evangelists spake inspired by the holy ghost,2 was as true as that which is spoken of them all. It is as true that John saith of Christ: Ego sum ostium ovium. i. I am the door of the sheep, as if all had said it. For it is not in scripture as in witness of men where the number is credited more then one, because it is uncertain of whose spirit he doth speak. And where M. Fecknam spake of so many, affirming without any negation. &c. Sir said I, all they do affirm the thing which they meant. Now if ye take their words to leave their meaning then do they affirm what ye take,3 but not what they meant. Sir said I, if in talk with you, I should so utter my mind in words, that ye by the same do, and may plainly perceive my meaning & could (if ye would be captious) cavil at my words & writhe them to an other sense, I would think ye were no gentle companion to talk with, except ye would take my words as ye did perceive that I did mean.
To M. Fecknams argumentes of the manifold affirmatiō where no denial was,1 I answered: where is a multitude of affirmations in scripture, and where is one affirmation, all is one concerning the trueth of the matter: for that any one of the Euangelists spake inspired by the holy ghost,2 was as true as that which is spoken of them all. It is as true that Iohn sayth of Christ: Ego sum ostium ouium. i. I am the dore of the sheepe, as if all had sayde it. For it is not in scripture as in witnes of men where the number is credited more then one, because it is vncertayne of whose spirit he doth speake. And where M. Fecknam spake of so many, affirming without any negation. &c. Syr sayd I, all they do affirme the thing which they ment. Now if ye take theyr wordes to leaue theyr meaning then do they affirme what ye take,3
Mary, quoth M. Secretary, we should else do you plain injury and wrong.
Mary, quoth M. Secretary, we should els do you plain iniury and wrong.
M. Fecknam perceiving whereunto my talk went, why (quoth he) what circumstances can ye show me that should move to think of any other sense, then as the words playnely say: Hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur. i. This is my body which shall be betrayed for you?
M. Fecknam perceiuing whereunto my talke went, why (quoth he) what circumstaunces can ye shew me that should moue to thinke of any other sense, then as the wordes playnely say: Hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur. i. This is my body which shall be betrayed for you?
Sir said I, even the next sentence that followeth: vix. Hoc facite in meam commemorationem. i. Do this in my remembrance. 1And also by what reason, ye say the bread is turned into Christs carnal body: By the same I may say, that is turned into his mystical body. For as that saith of it: Hoc est corpus quod pro vobis tradetur: 2so Paul which spake by Christs spirit saith: Unus panis & unum corpus multi sumus omnes, qui de uno pane participamus. i. We being many are all but one bread and one body, in as much as we are partakers of one bread.
Syr sayd I, euen the next sentence that foloweth: vix. Hoc facite in meam commemorationem. i. Do this in my remembraunce. 1And also by what reason, ye say the bread is turned into Christes carnall body: By the same I may say, that is turned into his misticall body. For as that sayth of it: Hoc est corpus quod pro vobis tradetur: 2so Paule which spake by Christes spirit sayth: Vnus panis & vnum corpus multi sumus omnes, qui de vno pane participamus. i. We being many are all but one bread and one body, in as much as we are partakers of one bread.
Here he calleth one bread, one loaf, said Master Secretary.
Here he calleth one bread, one loafe, sayd Mayster Seretary.
WHerefore it is to be knowne that Priestes & Elders be worthy of all mē to be worshipped for the dignity sake which they haue of God,1 as in Mat. 16. Whatsoeuer ye shall lose vpon earth. &c. And whatsoeuer you shall binde. &c. For a priest by some meanes is like Mary the Uirgin, and is shewed by three poyntes: As the blessed Uirgine by fiue wordes did conceiue Christ, as it is sayd: Luke. 1. Fiat mihi secundum verbū tuum: that is to say. Be it vnto me according to thy word: 2so the priest by 5. wordes doth make the verye body of Christe. Euen as immediately after the consent of Mary, Christ was all whole in her wombe: so immediatly after the speaking of the wordes of consecration, ye bread is transubstantiated into the very body of Christ. Secondly, as the Uirgin caried Christ in her armes, and layd him in an Oxe shall after his byrth: euen so the Priest after the consecration, doth lift vp the body of Christ, & placeth it, & caryeth it, and handleth it with his hands. Thyrdly, as the blessed Uirgin was sanctified before she was conceiued: so the Priest being ordeined & annoynted before he doth consecrate, because without orders he could cōsecrate nothing, therefore the lay man cannot do the thing, although he bee neuer so holy, and do speake the selfe same wordes of consecration. Therfore here is to be knowne, that the dignity of Priestes by some meanes passeth the dignity of angels,3 because there is no power geuen to any of the Aungels to make the body of Christ. Wherby the least priest may do in earth, that the greatest and highest Aungell in heauen can not do as S. Barnard sayth: O worshipful dignity of Priestes in whose hands the Sonne of God is, as in the wombe of the Virgin he was incarnate. S. Augustine sayth, that Angels in the consecration of the sacred host do serue him, and the Lorde of heauen descendeth to him. Whereupon Saynt Ambrose vpon Saynt Luke sayth: Doubt thou not the Aungels to be where Christ is present vpon the Aultare. Wherefore Priestes are to be honoured before all kinges of the earth, Princes and Nobles. For a Priest is higher then a King,4 happyer then an Aungell, Maker of his Creator. Wherefore. &c.