The Apostles salutation or greeting is nothing else,1 but a blessing. Blessing is an old accustomed order, by the which the Patriarchs wished of God to their children all manner of good things, both of body & soul. Which verily in Genesis is described at large. And also the high priest had commandment given to bless the people: As we read in the sixth of Nun bres, especially he commandeth to put his name upon the people. Therefore it is a superstition to say God verily, from whom every good gift descendeth from above, blesseth, that is giveth good things: but ministers or men wish only. And the Lord in deed in the law promiseth, that he will grant those things to the people, which the high priests should wish them. Therefore neither words nor shaven crowns: but the truth & power of God give the gifts. We ought not therefore to doubt, but that God will grant to us also the Apostolical blessing, that being reconciled & accepted of God we might have peace. And first S. John repeateth his name, left we should any thing doubt of the author,2 whom we see Christ to have used as scribe & interpreter unto all congregations. But he repeateth not himself to be yt servant of god, & witness or Apostle of Jesus Christ. It sufficed to have heard it at the first beginning. Therefore he teacheth them modesty & humility also, which have obtained great gifts. Afterward he signifieth, to whom he writeth, & to whom this book appertaineth, to the seven churches of Asia, the names whereof he will utter shortly after. And Aretas bishop of Caesarea, by the .vii. churches, saith he, & by the .vii. nun bre, he signified the multitude of churches that be in all places. So also Primasius bish. of Utica in Africa, expoundeth the .vii. nun ber. Therefore this salutation, this book, & the whole doctrine of Jesus Christ, written by s. John,3 appertaineth to the whole universal church of Christ throughout all the world, & in all times & ages. Whereupon it belongeth to all us also as many as be of us in the church of Christ. For albeit the Epistles be entitled to the Romans & Galath. yet followeth it not therefore, that they be not ours. ⟨p. 20⟩And he writeth expressly to the churches of Asia, not to t• churches of Jerusalem or Jewry: that he might so shew• that the kingdom of Christ, is come also already to the g• tiles.
The Apostles salutation or greting is nothing els,1 but a blessing. Blessing is an old accustomed order, by the whiche the Patriarkes wished of God to their children al maner of good thinges, both of body & soul. Which verely in Genesis is described at large. And also the high priest had cōmaundement geuen to blesse the people: As we reade in ye sixt of Nū bres, especially he commaundeth to put his name vpon the people. Therfore it is a supersticion to say God verely, from whome euery good gifte descendeth frō aboue, blesseth, that is geueth good thinges: but ministers or men wishe only. And the Lord in dede in ye lawe promiseth, that he will graūt those thinges to the people, whiche the high priestes shoulde wishe them. Therfore nother wordes nor shauen crownes: but ye truth & power of God geue the giftes. We ought not therfore to doubt, but yt God wil graūt to vs also thapostolical blessing, yt being reconciled & accepted of God we might haue peace. And first S. Ihō repeteth his name, left we shuld any thing doubt of thautour,2 whō we see Christ to haue vsed as scribe & interpretour vnto al cōgregatiōs. But he repeteth not himself to be yt seruaūt of god, & witnesse or Apostle of Iesu Christ. It sufficed to haue heard yt at ye first beginnīg. Therfore he teacheth thē modestie & humilitie also, which haue obteined great giftes. Afterward he signifieth, to whō he wryteth, & to whō this boke apperteineth, to ye seuen churches of Asia, ye names wherof he will vtter shortly after. And Aretas bishop of Cesaria, by ye .vii. churches, saith he, & by the .vii. nū bre, he signified ye multitude of churches yt be in al places. So also Primasius bish. of Vtica in Affrick, expoūdeth ye .vii. nū ber. Therfor this salutatiō, this boke, & the whole doctrine of Iesu Christ, writtē by s. Ihō,3 apperteineth to ye whole vniuersal church of Christ throughout al ye world, & in all times & ages. Wherupō it belōgeth to all vs also as many as be of vs in ye church of Christ. For albeit thepistles be intitled to ye Romains & Galath. yet followeth it not therfore, yt they be not ours. ⟨p. 20⟩And he wryteth expressely to the churches of Asia, not to t• churches of Hierusalem or Iewery: that he might so shew• that the kingdome of Christ, is comen also already to the g• tiles.
- 1What is ye Apostles salutation.
- 2John interpreter of Christ towards the congregations.Iohn interpretour of Christ towardes the congregations.
- 3To whom this book appertaineth.To whom this booke apperteineth.